Veuillez sélectionner votre lieu de livraison

Le choix du site pays peut avoir un effet sur différents facteurs tels que le prix, les options de livraison et la disponibilité des produits.
My contact person
igus® Canada

180 Bass Pro Mills Drive

Concord

Ontario L4K 0G9

+1 (800) 965-2496
+1 905 760-8688
CA(FR)

easy chain®

Technologies et astuces igus®

pour une longue durée de vie, une stabilité élevée, un montage facile et une grande modularité

Le système de chaînes porte-câbles easy chain®, une solution économique pour le guidage d'énergie.
easy chain® - le standard pour les sollicitations moyennes
navi 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

1... "Matériau flexible"

Torsions et rotations légères

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Avec igus®, ça tourne

Le matériau flexible de cette série et la retenue sûre de la liaison téton/trou grâce au principe du bouton pression permettent de légers mouvements de torsion et de rotation

Testé par igus®

Essai de traction

Exemple d'application

Cette torsion possible de la easy chain® compense aussi les fixations pas droites.

2... Division interne moulée (en partie), structure à plusieurs compartiments

Montage ultérieur de divisions internes superflu

Détail du principe de fonctionnement

Gain de temps

Les divisions internes en parties moulées et la structure à plusieurs compartiments rendent superflu tout montage ultérieur de divisions internes. Vous gagnez du temps au montage et vos câbles sont d´office répartis de façon optimale dans la chaîne porte-câbles.

Testé par igus®

Exemple d'application

Automate de préparation de commandes

Les câbles bien posés et répartis garantissent un fonctionnement sûr.

3... Entretoises ouvrables en deux parties

... Remplissage des plus simples avec la "protection anti sortie" une fois que les câbles ont été enfoncés dans la chaîne avec le pouce
... Gain de temps au montage : jusqu´à 80%

Détail du principe de fonctionnement

Mécanisme d´ouverture "easy"

Mécanisme d´ouverture "easy"

Câbles et flexibles peuvent être insérés facilement dans la chaîne par simple pression du pouce. Cela permet de gagner jusqu´à 80% de temps au montage.

Testé par igus®

Essai d´arrachement

Réduire le temps de montage et gagner 80% de temps

Temps de montage : mise en place de 2 câbles de Ø 6 et 10 mm (nous vous présentons volontiers les détails de cet essai et de nombreux autres essais)

Exemple d'application

easy chain® sur un gant de données

série igus® E03 sur un gant de données afin de protéger les capteurs de manière à ce que les gants puissent être enfilés et enlevés plus facilement. Hauteur intérieure de 5 mm seulement.

4... Remplissage dans le rayon interne et externe

… Version E : rayon externe (comme échantillon) … Version Z : rayon interne

Détail du principe de fonctionnement

Remplissage de la chaîne

Adaptée à votre application

La easy chain est toujours disponible en deux versions et peut être remplie de câbles et flexibles de l´intérieur ou de l´extérieur.

Testé par igus®

Test pratique

Mise en place et retrait des câbles rapide, que ce soit dans le rayon interne (Zentral) ou externe (External)

Exemple d'application

Porte de métro

Idéal pour les espaces confinés. Le remplissage rapide de l´extérieur ou de l´intérieur permet de gagner du temps lors de l´entretien ou de l´échange

5... Bouton pression sur téton

... Tenue sûre et solide des maillons de la chaîne

Détail du principe de fonctionnement

Liaison à téton / alésage de grande taille

Bouton pression breveté sur système à téton

Les maillons ne se détachent pas les uns des autres même en présence d´une forte sollicitation et d´une légère torsion.

Testé par igus®

Essai de traction avec une machine d´essai des matériaux Zwick

Dans le laboratoire igus®, nous testons la force de traction dechaque Chaîne Porte-Câbles avec une machine d´essai "Zwick" afin de pouvoir fournir des données fiables sur la longueur autoportante maximale et sur les accélérations possibles.
 

Exemple d'application

Longue durée de vie

easy triflex® dans une ligne de fabrication de réservoirs en plastique.

6… Petit pas, déplacement régulier

... Mouvement régulier et silencieux, 42 dB(A) mesurés dans le laboratoire igus®
(v=1,0m/s en autoportance, série E06.10.038.0)

Détail du principe de fonctionnement

Couvercles à ouverture par pivotement

Petit pas

De par la réduction de l´effet polygonal, la easy chain igus® fait moins de bruit au roulement.

Testé par igus®

Test 1556Mouvement silencieux, 42 dB(A) mesurés dans le laboratoireigus®, avec v= 1m/s et une série E06.10.038.0

Exemple d'application

easy chain® sur l´extension télescopique à deux niveaux d´une plateforme de travail

7… Fixation universelle

... Eléments de fixation aussi disponibles avec serre-câbles intégrés

Détail du principe de fonctionnement

Dispositif serre-câbles

La présence de serre-câbles à proximité directe de l´élément de fixation vous permet de bloquer votre câble rapidement et simplement à l´aide d´un collier.

Testé par igus®

Essai de traction sur un peigne serre-câbles igus® à collier

Exemple d'application

Soulagement des efforts de traction toujours parfait.

8… Matériau igumid NB en standard

... Classe d´inflammabilité UL94 V2

Détail du principe de fonctionnement

Entretoises ouvrables graduées

Classification UL94 V2

Les easy chain® sont toutes classées UL94 V2.

Testé par igus®

A l´abri des flammes

Le matériau s´éteint en 30 secondes.

Exemple d'application

Grande variété

easy chain® classée UL94-V2 sur des meubles de bureau variables

9... Robuste système de butées carrées

... Stabilité et bonnes longueurs autoportantes

Détail du principe de fonctionnement

Double butée finale carrée

Butée finale carrée

La géométrie carrée permet d´avoir une répartition des forces nettement meilleure qu´avec une butée ronde (formule pression de surface, p=F/A).

Testé par igus®

Essai de rupture dans le laboratoire igus®

Dans le laboratoire igus®, nous testons la force de compressionet de rupture sur chaque Chaîne Porte-Câbles avec une machine d´essai "Zwick" afin de pouvoir fournir des données fiables sur la charge supplémentaire maxi et la longueur autoportante.

Exemple d'application

easy chain dans des tramways

Petits rayons pour les espaces de montage les plus réduits et fonctionnement très fiable, comme ici dans un tramway.

10... 1.354 câbles chainflex® et plus de 4.000 câbles confectionnés pour les moteurs sur stock

...www.chainflex.fr
... Renseignez-vous sur la garantie chainflex® !

Détail du principe de fonctionnement

Réserve d´usure

Un grand choix de câbles

Les câbles flexibles utilisés dans des Chaînes Porte-Câbles ou sur des robots doivent posséder des propriétés particulières pour pouvoir réaliser un grand nombre de cycles, des vitesses et des accélérations élevées et tenir dans des milieux exigeants. Une bonne sécurité en terme de CEM et le respect de normes et directives telles que NFPA 79, UL, CSA, VDE, Interbus et Profibus sont nécessaires à l´heure actuelle.

Testé par igus®

Tests sophistiqués de tous les câbles chainflex® en mouvement

L'ensemble des câbles chainflex® est testé dans des conditions réelles. Soit dans une Chaîne Porte-Câbles soit en mouvement, comme ici dans la chambre climatique igus® à -40°C.

Exemple d'application

Fonctionner de façon fiable dans tous les axes

Dans cet automate de tournage à plusieurs broches et à commande numérique, chaque opération doit être alimentée de façon fiable en agents, en énergie et en signaux. La grande liberté de mouvement dans tous les axes exige une grande résistance et une grande fiabilité des câbles.

11… Compatibilité salles blanches

Tests selon l´Institut Fraunhofer IPA

… Matériau standard – ISO Classe 2 … en vertu de la norme ISO 14644-1

Détail du principe de fonctionnement

Pour la protection de vos câbles

Testé par igus®

Salle blanche sur banc d´essai

Les Chaînes Porte-Câbles des Séries E6 et E14 ont été testées par le Fraunhofer Institut für Produktionstechnik und Automatisierung (IPA) dans le département production en salle ultra-blanche et microproduction.
 
Testé avec une E14.3.038.0, vitesse : 1m/s.

Exemple d'application

easy chain® Série E14 sur un serveur, retrait possible à des fins de maintenance. Catégorie de salle blanche ISO classe 2 sur tous les modèles

12… Structure en une pièce

Économique

Détail du principe de fonctionnement

Double butée finale carrée

Testé par igus®

Exemple d'application

easy chain® équipe des machines de tous types - avec une constante, la réduction du temps de montage

13… Contours intérieurs lisses

Câbles ménagés pour avoir une durée de vie encore plus longue

Détail du principe de fonctionnement

Design ménageant les câbles

Les contours lisses et arrondis ménageant les câbles garantissent une longue durée de vie des câbles et des tuyaux.

Testé par igus®

Usure des câbles

Nous procédons à des tests de longue durée d´usure de tous les câbles chainflex® permettant d´en déterminer la durée de vie en mouvement constant. Nous testons également les câbles des clients pour pouvoir faire un pronostic sur la durée de vie du système.

Exemple d'application

Abrasion faible en service

Nombreux câbles très près les uns des autres dans une chaîne porte-câbles. Guidés avec ménagement grâce aux contours lisses.

Commande d'échantillons



The terms "igus", "Apiro", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "e-spool", "flizz", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "kineKIT", "manus", "motion plastics", "pikchain", "plastics for longer life", "readychain", "readycable", "ReBeL", "speedigus", "triflex", "robolink", "xirodur", and "xiros" are legally protected trademarks of the igus® GmbH/ Cologne in the Federal Republic of Germany and where applicable in some foreign countries.

igus® GmbH points out that it does not sell any products of the companies Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsibushi, NUM,Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber and all other drive manufacturers mention in this website. The products offered by igus® are those of igus® GmbH